Opis
Sjaj Portugala Antónija Loba Antunesa jedan je od upečatljivih romana suvremene portugalske književnosti – slojevito i stilski zahtjevno djelo o obitelji, kolonijalizmu, sjećanju i raspadanju jednog svijeta.
U središtu romana nalazi se nekada imućna i ugledna portugalska kolonijalna obitelj čija se povijest postupno razotkriva kroz glasove njezinih članova. Nekadašnji položaj, bogatstvo i društveni status više ne postoje, a njihovi potomci ostaju suočeni s nasljeđem prošlosti i posljedicama odluka prethodnih generacija.
Roman se kreće između Angole i Portugala, povezujući različita vremenska razdoblja od 1970-ih do 1990-ih. Granice između sadašnjosti i prošlosti pritom nisu čvrste. Sjećanja se vraćaju u fragmentima, glasovi likova isprepliću se, a njihove unutarnje monologe obilježavaju snažne emocije, proturječnosti i povremeno gotovo halucinantna atmosfera.
Antunesov stil karakterizira izrazita poetičnost, gusti unutarnji monolozi i nelinearno pripovijedanje. Čitatelj ne dobiva jednostavnu kronologiju događaja, nego postupno sastavlja priču iz različitih perspektiva, sjećanja i fragmenata. Upravo takva struktura pojačava osjećaj obiteljske i društvene dezintegracije.
Ispod priče o jednoj obitelji nalazi se šira priča o portugalskom kolonijalizmu i njegovim posljedicama. Roman pokazuje kako sustav moći i nasilja ne oblikuje samo živote potlačenih nego ostavlja duboke posljedice i na one koji u njemu sudjeluju i od njega imaju koristi. Propadanje obitelji tako postaje i metafora raspada kolonijalnog svijeta.
António Lobo Antunes rođen je 1942. godine u Lisabonu. Po struci je liječnik, a specijalizirao je psihijatriju. Radio je kao liječnik u Engleskoj, Njemačkoj i Belgiji, a nakon objavljivanja prvog romana Memória de Elefante (Slonovsko pamćenje) 1979. godine posvetio se književnosti.
Jedan je od najvažnijih portugalskih suvremenih književnika, a njegova su djela prevedena u više od dvadeset zemalja. Za svoj književni opus dobio je brojne nagrade, među kojima Nagradu União Latina za cjelokupno djelo 2003. godine i nagradu Camões 2007. godine, najvažnije priznanje za književnost na portugalskom jeziku.
Za čitatelje koji vole suvremenu svjetsku književnost, portugalske autore, složene romane, unutarnje monologe, obiteljske sage i književnost koja se bavi kolonijalizmom, poviješću i traumom, Sjaj Portugala donosi zahtjevno, poetično i snažno književno iskustvo.
Recenzije
Još nema recenzija.